L'altra sera davanti alla tv che stava trasmettendo un programma nel quale si parlava delle lettere spedite a casa dai soldati che partecipavano alla grande guerra, mi è tornato alla mente un episodio narratomi molti anni fa, che aveva per protagonista un bersagliere ferajese che dal fronte scriveva alla famiglia della drammatica situazione che stava vivendo, e che forse aveva eluso la ferrea censura "antidisfattista" per l'uso del familiare insulare lessico.

Come al solito era una sorella alfabetizzata che, al giungere della missiva, riunito il clan familiare dava ad alta voce lettura della nota del soldato che in un passaggio recitava: " ... qui il rischio di perde le penne, ma miga quelle der cappello.. e anco la buccia, è dimorto forte, che il nemico ci attacca torna cor gas nervino..."
E a quel punto a esplodere in tutta la sua indignazione fu l'udente nonno che usando moccoli rafforzativi disse: "Deveno esse' proprio gentacce se metteno il gasse ner vino!"
Con un secolare salto temporale, e passando dalla tragedia ai personaggi farseschi, con il labile legame degli odori sgradevoli (pure se non asfissianti e letali) il pensiero mi è planato sulla diletta Marina nostra liberata, da dove mi giunge notizia che il novello capo dell'opposizione avrebbe presentato le sue ufficiali lagnanze per i maliodori sparsi nel ridente borgo.
Tirata opportunamente la martinicca (freno del barroccio - per i foresti: restatisi un poco a riflettere) per anni secoli e pisellini verdi, anche su queste pagine, si è denunciato che oltre per le minchiate delle Bandiere Blu attribuite a un mostruoso porto che non c'era (e se tutto va per il verso giusto non ci sarà), Marciana Marina poteva vantare un altro primato: quello di Comune più a Nord di Italia (2° nel Mediterraneo) privo di un vero impianto di depurazione delle acque reflue, assenza che, lo capisce perfino un assessore, non fa profumare il paese di mughetto o gelsomino.
Ma negli ultimi dieci anni chi ha governato Marciana Marina? chi ha contrabbandato per impianto di depurazione un misero (malfunzionante) spappolatore di cacche? Mica sarà stato per caso l'attuale Oppositore di Sua Maestà?
No, ad aver sgovernato la Marina, deve essere stato qualche discendente del bersagliere, che ancora patisce gli effetti del "gasse" che avevano messo "ner vino" all'antenato.