Concluse le operazioni di soccorso per il recupero di due escursionisti di nazionalità tedesca che avevano perso l'orientamento sul massiccio di Monte Capanne. I due si trovavano bloccati a circa 800 metri di quota in una zona estremamente impervia e pericolosa denominata colle di Popolino sul versante sud del massiccio montuoso un'area scoscesa dove non ci sono sentieri tracciati.  

di seguito la cronaca dell'episodio nei diversi aggiornamenti con i quali abbiamo seguito la ricerca

Ore 21.30

Ad individuare la loro posizione intorno alle ore 19 di giovedì 13 settembre,dopo che un'ora prima i protagonisti della disavventura avevano richiesto soccorso con un telefono cellulare, è stato l'elicottero del servizio antincendio della Regione Toscana.

Verso i due che stanno peraltro patendo delle condizioni meteo abbastanza critiche si stanno muovendo squadre di soccorso dei Vigili del Fuoco, del Corpo Forestale dello Stato e della Protezione Civile dell'Elba Occidentale che sono in contatto visivo con i due ma che non sono ancora vicinissime al loro recupero.

Seguiremo gli sviluppi dell'evento tornando ad informare i nostri letttori.

Aggiornamento 0re  22.30

I due protagonisti della disavventura sul Capanne (un uomo ed una donna di nazionalità tedesca) sono stati raggiunti da una squadra composta da Vigili del Fuoco e agenti del Corpo Forestale dello Stato, ma la siruazione è ancora lontana dall'essere risolta, la donna infatti è stremata e non è in grado di essere solo "accompagnata".  Peraltro si teme l'arrivo di un fronte temporalesco che complicherebbe ulteriormente le operazioni di soccorso. E' probabile che i soccorritori si organizzino per trasportare la signora tedesca fino alla vetta del Capanne da dove potrebbe essere fatta discendere a valle con la cabinovia, ma per raggiungere quota 1020 dal punto dove attualmente i due si trovano con i soccorritori occorre compiere un lungo ed impervio cammino.

Aggiornamento Ore 0.15 

Prosegue lentamente  l'avvicinamento dei due soccorsi alla vetta del Monte Capanne, la donna viene trasportata con una sorta di imbracatura l'uomo è in grado di camminare. Sta per essere riattivata la Cabinovia che consentirà alla Protezione Civile di portare in vetta coperte, viveri, bevande per rifocillare i due tedeschi e successivamente  di fare scendere a valle i due escursionisti.

Aggiornamento Ore  1.30

Pressoché terminate le operazioni di soccorso ai due escursionisti  che sono stati depositati dalla cabinovia alla stazione di Marciana intorno alle ore 1.15 . I due provati dal forte stress patito lamentavano anche un leggero stato di ipotermia; particolarmente provata dalla vicenda la donna, che era in stato di profonda spossatezza.  Ad attenderli a Marciana i due Tedeschi hanno trovato i Volontari  della Pubblica Assistenza di Marciana Marina che si sono presi cura di loro.

GmG - SR