Incidente stradale nel tardo pomeriggio di lunedì 16 Settembre sulla Strada Provinciale n.26 in località Piano di San Giovanni.
Nel sinistro sono venuti a collisione all'altezza del bivio per le Terme uno scooter ed un autoveicolo.
Come d'uso la peggio l'ha avuta chi guidava il mezzo a due ruote (un cinquantaseienne elbano) che sbalzato dallo scooter è caduto pesantemente a terra.
Soccorso dal medico di turno del 118 e dai Volontari della Pubblica Assistenza SS. Sacramento di Portoferraio, l'infortunato mostrava di aver subito diversi traumi, tra i quali più seri quelli patiti da un arto inferiore ed è stato stabilizzato e condotto nell'ospedale del capoluogo elbano.  Sul posto erano giunti anche i Carabinieri che hanno disciplinato il traffico a lungo rallentato.

ER