Piccola nota, grande onore! Dopo l’attrazione irresistibile delle residenze napoleoniche e prima di Cosimo o dei bagni nel mitico golfo della Biodola ci siamo noi della Villa romana delle Grotte.
La rivista internazionale Travel + Leisure ha citato la Villa romana delle Grotte in un articolo dal suggestivo titolo: “Ho vissuto in Italia per più di 40 anni – Queste sono le isole più belle di cui nessuno parla mai”. Nella lista delle isole minori italiane scelte per il suo viaggio ideale, ne cita undici: Favignana, Marettimo, Salina, Panarea, Pantelleria, Vulcano, Ponza, Procida, La Maddalena, Elba e Ischia.
Il breve articolo sull’Elba apre la descrizione delle meraviglie elbane così: “Napoleon Bonaparte was exiled here in 1814, and his villas remain among the island's top sights, along with the ruins of a first-century B.C. Roman villa at Punta delle Grotte and Portoferraio's hilltop Forte Stella. Between sightseeing excursions, lounge on the sweeping bay at Biodola or seek out hidden coves only reachable by boat or on foot…”
“Napoleone Bonaparte fu esiliato qui nel 1814 e le sue residenze rimangono tra le maggiori attrazioni dell’isola, insieme con i resti della Villa romana delle Grotte del I Sec. a.C. e con il Forte Stella arroccato su un promontorio a Portoferraio. Tra un’escursione e l’altra, rilassati nell’ampia baia della Biodola, oppure vai alla ricerca di calette nascoste, raggiungibili solo in barca o a piedi…”
Per leggere tutto l’articolo e scoprire gli altri siti menzionati, ecco il link: https://www.travelandleisure.com/underrated-italian-islands-11944686
Non ultimo, fa piacere scoprire che il link che riporta al complesso monumentale delle Grotte fa riferimento al sito del Sistema Museale Arcipelago Toscano, prezioso portale ricco di informazioni e aggiornamenti in tempo reale.
Gli autori sono Nicky Swallow, una giornalista freelance specializzata in viaggi, che ha vissuto trent’anni a Firenze. Collabora con Condé Nast Traveler, The Daily Telegraph, The Guardian e altre pubblicazioni. L’altra giornalista è Lauren Dana Ellman, con sede a New York, specializzata in viaggi, lifestyle e gastronomia.
